版主:玉兰花开  

头像

【爱的迷恋】(魅せられて 原唱:翁倩玉) (我是歌手)  3197次阅读

作者: 我为诗歌狂 @, 发表于: 2016-11-17 (2098天前)
编辑: 我为诗歌狂, 时间: 星期四, 十一月 17, 2016, 11:36

观看【我为诗歌狂】的博客


优酷版:


爱的迷恋 picosong 链接

趁着五十音图背着还热乎呵呵呵。
日文歌词我翻译的。
中文歌词是原有的,有些地方看着不顺眼也改了改呵呵呵。


原唱:翁倩玉
翻唱:歌 狂

南に向いてる窓を明け 打开小窗迎风向南
一人で見ている海の色 独览海色欢颜
美しすぎると怖くなる 如此美境难以言述
若さによく似た真昼の蜃気楼 盛如青春如梦如烟

Wind is blowing from the Aegean 风从爱琴海吹来
女は海 海一样的女人啊
好きな男の腕の中でも 纵然与君手相携
違う男の夢を見る 梦中又见遥远的他
Uh-- Ah-- Uh--Ah--
私の中でお眠りなさい 请留在我的心底吧

Wind is blowing from the Aegean 风从爱琴海吹来
女は恋 恋爱的女人啊

南面的海上吹来轻轻的微风
一阵阵吹过 使得我心动
好像它就是三月里温暖春风
是你是你告诉我他的芳踪
Wind is blowing from the Aegean
海一样的女人啊
为何躺在你的怀中
还想到他的笑脸
Uh-- Ah-- Uh--Ah--
我已经陷入意乱情迷


完整帖子:

 主题RSS Feed

打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。
我是歌手 新闻速递 谈股论金 聊天灌水 影视在线 原创天地 笑话连篇 美食天下 心灵大学 云想科技 伴奏交流